На кассе
An der Kasse
Вы расплачиваетесь в супермаркете. Кассир задаёт обычные вопросы — их три, и они всегда одни и те же.
Kassiererin
Hallo! Sammeln Sie Punkte?
Здравствуйте! Бонусы собираете?
Вы
Hallo! Nein, hab' ich leider nicht.
Здравствуйте! Нет, к сожалению, нет.
Kassiererin
Alles klar. Brauchen Sie eine Tüte?
Понятно. Пакет нужен?
Вы
Ja, bitte. Eine kleine reicht.
Да, пожалуйста. Маленького хватит.
Kassiererin
Das macht 24 Euro 80. Zahlen Sie mit Karte oder bar?
С вас 24 евро 80. Картой или наличными?
Вы
Mit Karte, bitte.
Картой, пожалуйста.
Kassiererin
Gerne. Brauchen Sie den Bon?
Пожалуйста. Чек нужен?
Вы
Nein, danke. Schönen Tag noch!
Нет, спасибо. Хорошего дня!
Подсказка. «Sammeln Sie Punkte?» — про бонусную карту. Говорите просто «Nein, danke».
Открыть курс бесплатно — ступень A1 без регистрации
Диалог из раздела «Живой немецкий»
курса подготовки к экзамену DTZ. Нажмите на кнопку рядом с репликой, чтобы услышать,
как она звучит.