В булочной
In der Bäckerei
Утро, очередь, продавец спешит. Ответы должны быть короткими.
Verkäuferin
Guten Morgen! Was darf's sein?
Доброе утро! Что желаете?
Вы
Guten Morgen! Ich hätte gern vier Brötchen.
Доброе утро! Мне, пожалуйста, четыре булочки.
Verkäuferin
Gerne. Sonst noch etwas?
Пожалуйста. Ещё что-нибудь?
Вы
Ja, ein Brot bitte. Das ist dann alles.
Да, один хлеб. И это всё.
Verkäuferin
Soll ich das Brot aufschneiden?
Хлеб нарезать?
Вы
Ja, bitte, geschnitten.
Да, пожалуйста, нарезанный.
Verkäuferin
Das macht 6 Euro 40. Schönen Tag!
С вас 6 евро 40. Хорошего дня!
Вы
Danke, gleichfalls!
Спасибо, и вам!
Подсказка. «Was darf's sein?» — то же, что «Sie wünschen?». Отвечайте «Ich hätte gern …».
Открыть курс бесплатно — ступень A1 без регистрации
Диалог из раздела «Живой немецкий»
курса подготовки к экзамену DTZ. Нажмите на кнопку рядом с репликой, чтобы услышать,
как она звучит.